От «языка эзопова» к матерному…
Государство просто не может повлиять. Водка и мат — это допинг русского народа» (Тageszeitung.)
Кто же боится мата? По словам еще одного матофила, писателя В. Ерофеева: «Поглощенные темной магией слова язычники, православные противники сексуальных передвижений внешних и внутренних органов, певцы авторитаризма, неслышно переходящие в тоталитарные деятели, способны так по-дурацки сражаться за моральную монополию слова. Если я произношу матерное слово в его первичном значении, оно из языка ненависти может обратиться в язык любви. Русский мат очищен от фекальных масс, свойственных ругательствам большинства европейских языков. Он может быть чисто эротичным. Продвинутые молодые люди нашего времени с этим хорошо знакомы. Такой мат нелепо запрещать».
С «языком любви» «продвинутых» молодых людей не угадал душевед Ерофеев. Какая любовь во времена «нелюбви»? Забыли что ли вердикт, вынесенный в адрес современной России обласканного вами же А. Звягинцева? На youtube матерщина и прочие красочные эпитеты – почти уже знамя свободы для жаждущих майданных сценариев.
Прошло время девственной советской архаики, когда цензуру пытались обходить с помощью «эзопова языка». Литературовед Лев Лосев, исследовавший эзопов язык, определял его как систему взаимодействия автора с читателем, когда смысл остается скрытым от цензора. Безнадежно устарел этот прием, использующий иносказания, вроде – аллегории, иронии, аллюзии. В просторечии его называли «фига в кармане». Фигу нынче принято открыто показывать!
Но устарел не только эзопов язык… Вот в Госдуме на заседании совета по культуре, где обсуждалась концепция закона, призванного регулировать культурную деятельность, выступил, в частности, известный матерщинник, лидер группы «Ленинград» Сергей Шнуров, заявивший, что времена, когда «Пушкин был наше все», прошли бесповоротно. По словам шоумена, теперь на культуру оказывает огромное влияние Интернет и его звезды. Принято считать, — подчеркнул он, — что это всё не является культурой, хотя в широком смысле, конечно же, это культура. А что же это еще? «Ленинград» вырос из Сорокина.
Выступление единомышленника благосклонно прокомментировал присутствовавший на заседании Андрей Макаревич. Музыкант признался, что речь Шнурова произвела на него положительное впечатление. При этом ненормативная лексика, которая часто звучит на собирающих стадионы поклонников концертах «Ленинграда», а также в стихотворных высказываниях Шнурова в соцсетях, Макаревича совсем не смущает. Он отметил, что даже для мата есть место и время, когда его можно употреблять: «Русский мат — это тоже вербальная культура».
Остается признать: в обществе активно насаждается мысль, что все ценности – относительные и никаких норм вообще не должно существовать. Что человек может формировать себя, как хочет и любыми средствами, что надо дать себе как можно больше свободы… А в итоге получается: уже нет и не будет того, что следовало бы хранить.
Приведем в заключение высказывание филолога и «матолога» Юрия Левина: «Легко представить себе мир, описываемый лексикой (мата)…: мир, в котором крадут и обманывают, бьют и боятся, в котором «все расхищено, предано, продано», в котором… падают, но не поднимаются, берут, но не дают, в котором либо работают до изнеможения, либо халтурят — но в любом случае относятся к работе, как и ко всему окружающему и всем окружающим, с отвращением либо с глубоким безразличием, — и все кончается тем, что приходит полный пи…ц».
Автор: Людмила Лаврова