Вырвать «российщину» с корнем: на Украине готовится очередное культурно-историческое преступление

Давно ожидаемое заявление с властных верхов Украины прозвучало на днях от секретаря Совета национальной безопасности и обороны (СНБО) Алексея Данилова в интервью «Радио Свобода» (в списке СМИ- иноагентов в России). Бывший ветеринарный фельдшер на луганщине лучше бы им и оставался, тогда бы не пришлось кошмарить аудиторию своим невежеством — мешаниной из исторических фантазий, где сплелись Украина с Римской империей, Колыма и Херсонес… А давно ожидаемое потому, что проект отказа от использования кириллицы в пользу латиницы на Украине имеет свою большую историю и готовился неоднократно: в XIX в. — в австро-венгерской Галичине и в начале XX в. — в недрах австрийской разведки…

Очередная попытка австрийских властей перевести галицко-руський язык на латинскую основу была предпринята в 1859 году. В Вене издали брошюру австрийского политического деятеля и высокопоставленного чиновника министерства образования Йосефа Иречека Ueber den Vorschlag, das Ruthenische mit lateinischen Schriftzeiсhen zu schreiben («О предложении русинам писать латинскими буквами»). Автор предельно четко изложил цель реформы правописания: «Здоровое развитие украинской литературы найдет в употреблении латинского письма самую крепкую опору. Пока русины пишут и печатают кириллицей, у них будет проявляться склонность к церковнославянщине и тем самым к российщине, а потому само существование украинской литературы станет под вопрос. Церковнославянское и русское влияние настолько велики, что грозят совсем вытеснить местный язык и местную литературу». И далее: «Кроме отторжения от российщины, переход на латиницу помог бы впоследствии галицким украинцам в изучении польского и немецкого языков, без которых им все равно не жить».
Против этой реформы голосовали в сейме тогда такие влиятельные в галичанской руськой среде люди, как епископ Литвинович и перешедший к этому времени на русофильские позиции филолог Иосиф Лозинский. Они утверждали, что эта реформа «пагубна для народности руськой, потому что с латиницей пропадет дух украинского народа и вера».

Сегодня, похоже, нет на Украине таких авторитетов, кого бы всерьез заботили «дух» и «вера» украинского народа. Кружевные трусики и счета за границей в приоритете.

С распадом Советского Союза и провозглашением независимости проект «перехода» обрел новое дыхание в кругах националистически настроенной интеллигенции во Львове и в Киеве… Как говорится, дело «энтузиастов» «приближения к Западу» не пропало… 
После майданного переворота с последующим поэтапным искоренением русского языка и влияния русской культуры, церковного раскола, целенаправленного «изобретения» отдельной украинской истории под лозунгом «Україна – це Європа» не хватало лишь одного и, надо сказать, целенаправленного шага: воскресить старые наработки и начать коренную трансформацию украинского языка, что в контексте происходящего в Киеве и замыслов тех закулисных сил, которые выстраивают там политику «антиРоссии», вполне естественно.

Многие на Украине высказывались о необходимости этого «перехода» в различных кулуарах, но власть медлила. Незавидная доля выпала одному из сатрапов В. Зеленского: Данилов и вынес этот авантюристический замысел в публичный обиход, по своему дремучему бескультурью не догадываясь, какого джина выпустил из бутылки. Секретарь СНБО с важностью неофита произнес, что изменения в письменности являются одной из фундаментальных вещей, которые якобы необходимо сделать Киеву. И также напомнил о собственной инициативе присвоить английскому языку статус второго государственного. По его мнению, это «язык цивилизованного общения». Кроме того, представитель СНБО потребовал начать изучение английского в детских садах.

Несколько ранее секретарь СНБО пояснял, что английский язык в качестве обязательного должен стать защитой от «атак» со стороны России. И даже обвинил украинских политиков и бывших президентов страны в том, что они излишне «заигрывали с русским языком». В апреле 2019 года Верховная рада Украины приняла закон «Об обеспечении функционирования украинского языка как государственного», который определил, что руководство страны, парламентарии, судьи и прокуроры, сотрудники Нацбанка, офицеры-контрактники, а также педагоги и медики государственных учреждений обязаны владеть украинским языком и использовать его при исполнении служебных обязанностей. Кроме того, в законе говорится, что все поставщики услуг обязаны обслуживать и предоставлять информацию о товарах и услугах потребителям исключительно на государственном языке. Также документ установил, что претендент на украинское гражданство должен доказать, что владеет украинским.

Интересно, что Нацкомиссия по стандартам государственного языка сообщила недавно: из 100 000 должностных лиц сдали экзамен на определение уровня владения украинским языком только 7652 человека! При этом русский язык родным называет 35 процентов населения страны.

Самое время переходить на латиницу, чтобы уже окончательно свести с ума собственных граждан. Не говоря о том, что эта инициатива вбрасывается без учета ресурсов, которых потребует такой «переход» (умолчим о «духе» и «вере»). Первым падет образование. Ведь сколько придется напечатать новых учебников, учебных материалов и методических пособий для средней и высшей школы, для заведений профессионального образования, энциклопедий и книг в разных сферах науки, техники и производства. Но, может, этого и не надо теперь украинцам? Собирать клубнику в Польше или мести номера в отелях Португалии многие знания не требуются.

Печально и то, что богатейшая украинская советская литература, которая и сейчас не в чести в Киеве, будет окончательно отрезана от новых поколений читателей. Подобный замысел круче призывов сажать в день по миллиону деревьев, слетать на Луну, а то и по Москве на танке проехаться…

Сегодня люди с Украины массово уезжают на заработки, о подготовке к отопительному сезону речь не ведется, ГТС гниет в заброшенных полях, «родимое сало» из Германии и Польши привозят – самое время засесть за изучение английского и букварь на латинице. Как там Шевченко писал? «Как умру, похороните на Украине милой»… Вот уж точно — Тараса Григорьевича похоронят окончательно…

Тем более что львовская интеллигенция уверена, рано или поздно такой переход от кириллицы к латинице произойдет. В России об этом избегают писать, но уже к 2000 году были разработаны нормы латинского правописания на украинском языке. Среди разработчиков наиболее известным считается художник и публицист Влодко Костырко. В начале 2000-х гг. он уже публиковал свои статьи на украинском языке, написанные латиницей, в выпусках львовского культурологического альманаха «Ї».  Этим он подчеркивал непримиримость и даже враждебность двух культур — «европейской» западноукраинской и «русской» центральноукраинской. Он даже создал полотно «Униат убивает казака», где польский гусар с «крыльями» поражает копьем голову запорожца, как напоминание о том, что между галичанами греко-католиками и православными надднепрянцами, потомками казаков, в 17 веке была война. Греко-католики сражались на стороне поляков-католиков. С течением времени, а особенно после того, как в 19 веке началась украинизация галичан, эти факты забылись. Сегодня Влодко Костырко демонстративно стравливает жителей Востока и Запада Украины, утверждая, что культурного и цивилизационного примирения между ними нет и быть не может.

Предвижу: после введения латиницы, к чему все на Украине идет, остается только еще один шаг для вхождения «в Европу». Нет, не повысить уровень жизни населения, не возродить науку с промышленностью. Мелко это все для нынешних украинских «наполеончиков». Предстоит призвать для правления в Киев Габсбургов. Очередного «Василя Вышиванного», приставного родственника из династии. Вряд ли прямой потомок – влиятельный Карл Габсбург Лотарингский согласится прийти и править на нынешний украинский развал.

Но история поучительна. И в ней возможны очень интересные повороты. Заглянем в архив:

«В августе 1914 года русские войска взяли Львов, где в униатском соборе святого Юра жандармы, возглавляемые полковником Мезенцевым, обнаружили тайник с интересным документом. Бумаги представляли собой протокол секретного соглашения между правительством Австро-Венгрии и главой украинских униатов Андреем Шептицким. В документе обсуждался план присоединения к австро-венгерской империи российской части Украины.

Шептицкий считал, что украинцев следовало убедить в несправедливости и угнетающем характере российских законов. При помощи декретов отделить украинскую церковь от русской, а военная организация будущего государство будет основываться на традициях запорожских казаков.

При этом гетманом должен стать австрийский император Франц Иосиф. Поздней было принято решения гетмана переиначить на короля и назначить им Вильгельма Франца Габсбург-Лотарингского, чей отец приходился императору троюродным братом… Австрийцы продумали образ будущего короля Украины и стали активно его популяризировать. Фото с приятным молодым человеком, одетым в карпатскую рубашку-вышиванку и полтавский кожух, впервые опубликовал в феврале 1917 года «Вестник Союза освобождения Украины». Открытки с изображениями Василя Вышиваного наводнили Украину, что не могло не раздражать германскую разведку и ее ставленника гетмана Скоропадского.

Так как в союзе Австро-Венгрии и Германии первенство было у последней, то проект с королем в вышиванке был свернут. Вильгельма-Василия отправили в Херсон руководить оккупационными австрийскими войсками. Позднее с подачи Скоропадского его отправили на Буковину.

Не решившись противостоять Скоропадскому, Вышиваный идет на службу к Петлюре и становится полковником УНР. После того как Петлюра уступил Галичину и Волынь Польше в обмен на военную помощь, Вильгельм подал в отставку и уехал в Европу, где даже издал сборник своих стихов, написанных на украинском языке. На вопросы о планах стать королем Габсбург всегда отнекивался, а теоретик украинского национализма Дмитрий Донцов по этому поводу отметил, что: «О таких вещах вслух говорится только постфактум».

Найденный документ и сегодня хранится в Государственном историческом архиве Украины (Ф. 365. оп. 1. ед. хр. 997. л. 60а-60б), однако киевские историки продолжают утверждать, что «Вильгельм Габсбург-Лотарингский (Вышиванный) просто любил украинский народ и не являлся проектом австрийской разведки».

Людмила Лаврова