Мир услышал этот удар кулаков

Два могущества встретились под жарким солнцем Джидды, чтобы обсудить нефть, убийства и дружбу.
Один правит тираническим режимом, который финансирует террористов, убивает журналистов, подавляет гражданские права и совершает военные преступления. Ничуть не лучше другой, наследный принц Саудовской Аравии.
Они поприветствовали друг друга не традиционным рукопожатием и не грозным жестом американца в связи с убийством Джамаля Хашогги, а самым эпичным ударом кулаков в истории цивилизации.
Со времен установления моды на приветствия кулаками не было ничего более чистого, нежного, выражающего совершенное единение и гармонию. Наблюдатели говорят, что им показалось, будто они услышали пение ангелов.

В момент, когда соприкасались эти два кулака, их души сливались воедино. Их взгляды встретились с такой интимностью, которую поэты и влюбленные пытаются запечатлеть всю свою жизнь. А возбуждение в их нижних чакрах пылало с интенсивностью тысячи звезд.
«Вот мы какие, — воззвало кулачное приветствие к небесам. — Наши священные узы способствуют управлению империей, которая питается нефтью и кровью, мы правим как единое целое в общении с великими правителями древности. Ничто и никогда не встанет между нами: ни распил костей несогласных, ни массовое обезглавливание, ни ритуальные клятвы о соблюдении прав человека во время президентской кампании»…
Время застыло, когда эти двое соединили кулаки в зловещем союзе, сверкая улыбками навстречу друг другу на горе голодающим Йемена и истерзанным жителям Сирии… В тот момент благопристойные лица союзников обрели очертания смерти. И птицы с окрашенными кровью перьями заполонили небо…

Марксисты всего мира могли бы сказать: «Если бы мы однажды сумели добиться такой классовой солидарности».
Женщины всего мира вздохнули: «Если бы только когда-нибудь он посмотрел на меня так…».
Усмехнулись производители оружия всего мира: «Ну, ну, дружище, все будет штатно, пойдем, нюхнем-ка кокса с ракеты «Томагавк»».
А наивные души пролепетали: «В этом что-то должно же быть…».
И мир повернулся вокруг оси этих двух соприкоснувшихся кулаков, сползая в экоцид, зверство и голливудскую глобальную антиутопию Google.

Имперский Джаггернаут, эта слепая безумная сила, марширует дальше, и Земля проваливается во тьму, а мы все держимся за руки и надеемся на Провидение, погружаясь во все более странную Неизвестность.
Кейтлин Джонстон, пер. с англ.,
Австралия — США